Connection with Oracle8

I try to connect to Orcale8 database with hibernate and i receive next messages : org.jboss.tools.hibernate.runtime.spi.HibernateException: Could not get list of tables from database. Probably a JDBC driver problem.
Configured schema:null
Configured catalog:null
Available schemas:
(… the names of shema on server … ) vailable catalogs:

at org.hibernate.eclipse.console.workbench.LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter$2.execute(LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter.java:141)
at org.hibernate.console.execution.DefaultExecutionContext.execute(DefaultExecutionContext.java:63)
at org.hibernate.console.ConsoleConfiguration.execute(ConsoleConfiguration.java:107)
at org.hibernate.eclipse.console.workbench.LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter.readDatabaseSchema(LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter.java:124)
at org.hibernate.eclipse.console.workbench.LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter.getChildren(LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter.java:64)
at org.hibernate.eclipse.console.workbench.BasicWorkbenchAdapter.fetchDeferredChildren(BasicWorkbenchAdapter.java:104)
at org.eclipse.ui.progress.DeferredTreeContentManager$1.run(DeferredTreeContentManager.java:232)
at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:56)

Caused by: java.sql.SQLException: ORA-00933: SQL command not properly ended

at oracle.jdbc.dbaccess.DBError.throwSqlException(DBError.java:134)
at oracle.jdbc.ttc7.TTIoer.processError(TTIoer.java:289)
at oracle.jdbc.ttc7.Oall7.receive(Oall7.java:573)
at oracle.jdbc.ttc7.TTC7Protocol.doOall7(TTC7Protocol.java:1891)
at oracle.jdbc.ttc7.TTC7Protocol.parseExecuteDescribe(TTC7Protocol.java:830)
at oracle.jdbc.driver.OracleStatement.doExecuteQuery(OracleStatement.java:2391)
at oracle.jdbc.driver.OracleStatement.doExecuteWithTimeout(OracleStatement.java:2672)
at oracle.jdbc.driver.OraclePreparedStatement.executeUpdate(OraclePreparedStatement.java:589)
at oracle.jdbc.driver.OraclePreparedStatement.executeQuery(OraclePreparedStatement.java:527)
at org.hibernate.cfg.reveng.dialect.OracleMetaDataDialect.getTableResultSet(OracleMetaDataDialect.java:667)
at org.hibernate.cfg.reveng.dialect.OracleMetaDataDialect.getTables(OracleMetaDataDialect.java:221)
at org.hibernate.cfg.reveng.TableProcessor.processTables(TableProcessor.java:39)
at org.hibernate.cfg.reveng.JDBCReader.readDatabaseSchema(JDBCReader.java:58)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at org.jboss.tools.hibernate.runtime.common.Util.invokeMethod(Util.java:43)
at org.jboss.tools.hibernate.runtime.common.AbstractJDBCReaderFacade.readDatabaseSchema(AbstractJDBCReaderFacade.java:32)
at org.hibernate.eclipse.console.workbench.LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter$2.execute(LazyDatabaseSchemaWorkbenchAdapter.java:132)
... 7 more

The configuration file is:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> oracle.jdbc.driver.OracleDriver inlesniri jdbc:oracle:thin:@99.99.99.99:1521:xxxx inlesniri org.hibernate.dialect.Oracle8iDialect true create INLESNIRI I changhed IP for server .