The hibernate-infinispan module was moved to the Infinispan project, so you need to ask this question on the Infinispan forum.
More, the Stack Trace does not contain any call from a Hibernate class, hence this question is not related to the Hibernate internal codebase.