Boolean/String conversion issues after Hibernate 5->6 migration

During the process of migration from SpringBoot 2.x.x to 3.x.x (and effectively Hibernate) I got stuck on a problem with entity column value converters.

I got the entity with Boolean type field, which is stored in the DB as either Y, N or null (varchar2 (1 char)):

    @Entity
    @Table(name = "ENTITY_WITH_CONVERTED_FIELD")
    public class EntityWithConvertedField {
    
    @Id
    @Column(name = “ID”)
    private Long id;
    
    @Column(name = “MY_FLAG)
    @Convert(converter = YesNoConverter.class) // OOTB converter from org.hibernate.type package
    private Boolean myFlag;  // this value is stored as either ‘Y’, ‘N’ or null in the db
    }

When this entity is then used in the queries (ex. CriteriaQuery, queries in the annotations of repository methods) I keep getting exceptions that looks like more or less like this:

    org.springframework.dao.InvalidDataAccessResourceUsageException: JDBC exception executing SQL [select mt1_0.ID from EntityWithConvertedField mt1_0 where mt1_0.MY_FLAG = false and mt1_0.ID=?] [ORA-00904: "FALSE": invalid identifier] [n/a]; SQL [n/a]

It would suggest that no conversion happens on the Hibernate side.

On Hibernate versions prior to the 6.x, everything worked like a charm.
I’m running on SpringBoot 3.1.4 (with Hibernate 6.2.9.Final). I’ve tried bumping the Hibernate version to the latest one but with no luck.

Thanks in advance!

That might be a bug, but this would be surprising. Could you try creating reproducer test case (https://github.com/hibernate/hibernate-test-case-templates/blob/master/orm/hibernate-orm-6/src/test/java/org/hibernate/bugs/JPAUnitTestCase.java) for this and attach it to a new bug ticket on Jira (https://hibernate.atlassian.net) please?